在丽江，欣赏文字“活化石”———东巴文

 
    中国的汉字号称是世界上最难学的文字，《康熙字典》和《中华大字典》各收汉字60000多个。汉字最早是由象形文字“进化”来的，汉字构成的“六书”原则(象形、形声、会意、指事、转注、假借)中，象形排在第一位，可见其重要性。但现在的象形实际上脱离了原始图形，已演化为一种曾经的构字方式。
    这次到云南丽江旅游才知道，生活在那里的纳西族人目前还在使用一种古老的文字———东巴文。东巴文的特点是95%以上是象形文字，因而被语言文字研究者称作文字中的“老祖宗”“活化石”。
    纳西族人在远古时期就创造了一种独特的民族文化，因其主要保存于纳西族宗教东巴教中而得名。
    东巴文化的核心当然是东巴文字，它属原始象形文字，共有1400个单字，至今仍使用不衰，故被誉为目前世界上唯一还“活着”的象形文字，被视为全人类的珍贵文化遗产。它从十九世纪七十年代起引起国际学术界的关注。法国学者巴克在他出版于1913年的专著中首次介绍了370个东巴文字。美国学者洛克曾对东巴文字的收集研究作出过重要的贡献。中国学者编著的《纳西象形文字谱》等，也都代表了东巴文字研究领域的高水平。
    记录纳西族古代社会的东巴经，是用东巴文字写成的经书，现存约４万册，其中不雷同的书目约１０００多种。除中国外，美、英、法、日、德、加拿大、奥地利等国都收藏有东巴经，仅藏于美国国会图书馆和哈佛大学图书馆的就多达４０００多册。
    东巴文字虽然只有1400个，却是研究纳西族古代哲学思想、宗教民俗、社会历史、伦理道德、民族关系、文学艺术诸方面的珍贵资料。用东巴文书写成的《跳神舞蹈规程》《祭什罗法仪跳规程》《舞蹈来历》《舞蹈的出处与来历》等是世界上唯一用象形文字写成的舞谱，现在还能按谱起舞。
    游客们来到古城丽江，除了能够欣赏到赏心悦目的诸如玉龙雪山之类的自然风光外，还会有机会观赏到6000多岁“高龄”的文字“活化石”———东巴文。东巴文线条粗犷，造型质朴而又生动悦目，阅后给游客留下深刻的印象。
    图一为一块写满了东巴文的展版，你能认出几个字？
    图二为用东巴文和汉语相对应书写的《百家姓》，看一看两者有多大区别？
    图三为用汉语、汉语拼音和东巴文书写的“情融阁”牌匾。
    陈慈林 文/图