英国火车票明年再提价

本报北京12月12日电 据新华社报道，英国火车票明年１月２日起将再度提价，通勤旅客受到的影响最大。

　　据英国广播公司（ＢＢＣ）网站报道，英国列车运营公司协会日前表示，提价后，季票和标准往返日票的价格将平均上涨４．８％，廉价往返日票、长途无固定坐席票和预订车票的价格将平均上涨５．４％。

　　从肯特郡海斯往返伦敦的周票将从２４．８英镑（１英镑约合２．０８美元）涨至２８．５英镑，涨幅约为１５％，其他地区往返伦敦的周票提价幅度介于１０．５％至１３％之间。

　　英国运输员工协会说，受影响最大的将是往返伦敦的通勤旅客。提价后，许多通勤旅客明年将额外支出数百英镑的交通费用。

　　工会和乘客组织批评说，此次提价幅度远远超出通货膨胀率，“令人不可容忍”。