铁路导航：中国铁路网 >> 铁路文化 >> 铁道大观 >> 正文

极具民族特色的集通铁路站名

2007-08-15 00:00:00 来源:中国铁路网点击:119 字号:[大][中][小] 共8条评论

    集通铁路横贯内蒙古自治区腹地，站名大多是蒙古语，所以极具蒙古民族特色和美好的寓意。笔者把集通铁路沿线的蒙语站名所表达的意思译成汉语，供大家欣赏和交流参考：
    集通线自西向东站名有：贲红站（古墓），曹不罕站（平直），白音他拉站（富饶的大平原），达盖站（马驹子），格日苏站（一种牧草的名称），朝格温都尔站（高高的山峰），西（东）湖尔清站（盐碱地），道伦郭勒站（七条河），查干芒和站（白色的沙漠），牙拉盖图站（一种植物的名称），桑根达莱站（富饶的好地方），贺日斯台站（一种牧草），赛音呼都格站（上好的井），伊和恩格拉站（大山南坡），好鲁库站（干旱的草原），白音乌拉站（富饶的山），蒙根塔拉站（银色的平原），哈达山站（绸缎一样的山），嘎拉德斯汰站（火焰河、淌着热水的河），温都和硕站（高高的山峰），宝木吐站（宗教中的“万”字），古鲁满汗站（三座沙丘），沙沁他拉站（长着大树的草原），查干哈达站（白色的山），达日其嘎站（标旗），查布嘎站（枣），沙日乃站（像黄鼠狼一样的动物），准沙日乌苏站（黄色的流水）。
    新巴音何立文